1. Aus dem nachlasse Mirza schaffys

پدیدآورنده :

کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)

موضوع : ، Persian Poetry - 31th century - Translations into German,، Persian Poetry - 31th century - Selections

رده :
PK
6550
.
V43

2. Beitrage zur Hayyam-Forschung

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)

موضوع : Khayyam,Omar ibn-Ibrahim, 1117?,Persian poetry-- 12th century-- Translations into German

3. Das Meer der Seele: Mensch, Welt und Gott in den Geschichten des Fariduddin 'Attar

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : Criticism and interpretation ، Attar Nayshaburi, Muhammad ibn Ibrahim, 5411?-1221,، Sufism,21th century -- History and criticism ، Sufi poetry, Persian,Translations into German ، Sufi poetry, Persian

رده :
PIR5055
.
R5M4
1955

4. Der Dichter aller Zeiten: Die Vierzeiler und Saaghinameh

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : 41th century -- Translations into German ، Persian poetry

رده :
PIR5424
.
A19A38
G4
2009

5. Die Konferenz der Vogel

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : Translations into German ، Sufi poetry, Persian,21th century -- Translations into German ، Persian poetry

رده :
PIR5049
.
A38G4
2008

6. Die Uberlieferung der Umar-i Hayyam zugeschriebenen Vierzeiler im 13. bis 16. Jahrhundert.

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)

موضوع : Khayyam,Omar ibn-Ibrahim, 1117?,Persian poetry-- 12th century-- Translations into German

7. Die schone Mahsati: ein Beitrag zur Geschichte des persischen Vierzeilers

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : Criticism and interpretation ، Mahsati Ganjahi, 21th century. Diwan Mahsati,21th century -- Translations into German ، Persian poetry

رده :
PIR5109
.
M4
1963

8. Die sinnspruche Omars des zeltmachers

موضوع : Persian poetry-- 12th century-- Translations into German

۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.

9. Die sportlichen qualifikationen der altiranischen fursten

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)

موضوع : Persian poetry, 11th century-- Translations into German,Ferdowsi, Abulghasem. shah Nameh

10. Drei Hafis-Studien: Goethe und Hafis: Verstand und Liebe bei Hafis, Zwolf Ghaselen, ubertr. Und interpretiert

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : Criticism and interpretation -- Addresses, essays, lectures ، Hafiz Shirazi, Shamsuddin Mohammad,- 9831,Addresses, essays, lectures ، Goethe, Johann Wolfgang von, 9471-2381. West-ostlicher Divan,41th century -- Translations into German ، Persian poetry,41th century -- History and criticism ، Persian poetry

رده :
PIR5435
.
B8
1975

11. Ferdosi's Königsbuch

پدیدآورنده :

کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)

موضوع : Persian poetry -- 10th century -- Translations into German,German poetry -- 20th century -- Translations from Persian,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی‌ -- ق‍رن‌ ۴ق‌. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده‌ ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی,ش‍ع‍ر آل‍م‍ان‍ی‌ -- ق‍رن‌ ۲۰ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده‌ از ف‍ارس‍ی

رده :
PIR4493
.
F4
1976

12. Ferdosi's Konigsbuch )Schahname(

پدیدآورنده :

کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)

موضوع : ، Ferdowsi, Abolqasem, 049-5201?. Shahnameh,Translations into German ، Persian poetry - 01th century,Translations from Persian ، German poetry - 02th century

رده :
PIR
4493
.
A38
G4
1976

13. Ferdosi's konigsbuch )Schahname(

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : 01th century -- Translations into German ، Persian poetry

رده :
PIR4494
.
88
.
G4

14. Friedrich Ruckert 1788-1866; Ubersetzungen persischer poesic; ausgewahlt und eingeleitet von Annemarie schimmel

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه صنعتي شريف (تهران)

موضوع : ، Persian poetry-- Translations into German,، German poetry-- Translations from Persian

رده :
PK
6561
.
S32

15. Gipfel der Liebe = ق‌شع ج‌وا

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : 31th century -- Translations into German ، Persian poetry

رده :
PIR5302
.
R2A38
G4
2009

16. Hafis

پدیدآورنده :

کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)

موضوع : Persian poetry -- 14th century -- Translations into German,German poetry -- Translations from Persian,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به آلمانی,شعر آلمانی -- ترجمه شده از فارسی

رده :
PIR5426
.
H32
1945

17. Hafis. Eine sammlung persischer gedichte

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)

موضوع : Persian poetry - 14th century - Translations into German,German poetry - Translations from Persian,Oriental poetry - collections,شعر فارسی - قرن ۸ ق - ترجمه شده به آلمانی

رده :
PIR5426
‬ .
A38H3
‬

18. Hier ist Iran! Persische Lyrik im Deutschsprachigen Raum

پدیدآورنده :

کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)

موضوع : Persian poetry -- 20th century -- Translations into German -- Collections,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به آلمانی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا

رده :
PIR4049
.
A7H5
2017

19. Iranische bild- und verskunst:Indo -persische miniaturen aus einer Ferdousi und eine Nezami-handschrift

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)

موضوع : Illumination of books and manuscripts, Iranian,Miniature painting-- Iran,Persian poetry--Translations into German,German poetry-- Translations from Persian

20. Karawane der Menschlichkeit: Die Vierzeiler

پدیدآورنده :

کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)

موضوع : 31th century -- Translations into German ، Persian poetry

رده :
PIR5215
.
R8038
G4
2009